REGALA LO MEJOR EN SAN VALENTIN CON SAMSUNG

En el día del amor y la amistad, Samsung pone en manos de sus consumidores su portafolio de productos, compuesto por modelos que definen las tendencias del mercado, con tecnología de punta, funciones y estilo único.

Con su propuesta, Samsung da seguimiento a su concepto de "Smarter Life": diseño inteligente capaz de redimensionar la experiencia del usuario; experiencias inteligentes al proponer una amplia variedad de aplicaciones y juegos en novedosas plataformas y brillantes pantallas y conexiones inteligentes. Además, llega a sus usuarios con equipos cada vez más portátiles, con funciones ahorrativas que los convierten en los más "verdes" del mercado y soluciones exclusivas de Samsung, que marcan un punto de partida en temas como seguridad de la información y ahorro de energía.

Con Samsung, San Valentín se convierte en la excusa ideal para regalar conexión, comunicación sin límite, elegancia, el mejor lugar donde guardar los recuerdos, proyecciones únicas, inteligencia y poder.

N150
Regala elegancia, funcionalidad y portabilidad en este San Valentín. Con su extensa gama de colores, el netbook N150 Plus de Samsung ofrece, a un precio asequible, toda la distinción que alguien desearía. Al regalar la netbook N150 regalas, además, confiabilidad: la mayoría de sus componentes son fabricados por Samsung y son sometidos a los más estrictos controles de calidad. Igual que su rendimiento; con la tecnología Fast Start (Inicio Rápido) se retoma el trabajo en tres segundos, y su pantalla LED antirreflejo de 10.1" permite disfrutar de los detalles más nítidos y los colores más llamativos incluso bajo la luz del sol. Por su parte, su batería de seis celdas provee hasta 10 horas de operación continua*, algo que sin duda será tan apreciado como su liviano peso, su carcasa resistente y sus impresionantes herramientas de comunicación avanzada y compartir datos.

*La duración de la batería está basada en los resultados de las pruebas "BatteryMark" y pueden variar según la configuración.

R440 II

Demuestra tu afecto a quienes más quieres regalando el poderoso notebook R440 II de Samsung. Diseñado para satisfacer las exigencias actuales de familias, estudiantes y ejecutivos, el R440 II pone tecnología de punta y diseño al alcance de todos y además, representa una relación precio-rendimiento incomparable. Su diseño elegante intefra las últimas innovaciones en tecnología móvil de alto rendimiento y su carcasa resistente a arañazos es capaz de hacerle frente a las dificultades inevitables de una vida en movimiento.

El notebook R440 II de Samsung incluye una nítida pantalla con retroalimentación LED HD de 14 pulgadas, Windows 7 y un poderoso procesador Intel CoreTM i3 370M. De forma que no importa cuál sea tu presupuesto ahora puedes regalar entretenimiento y comunicaciones avanzadas con el R440 II de Samsung.

NUEVO GRABADOR DE DVD EXTERNO DE SAMSUNG

Samsung Electronics Co., Ltd., líder mundial en electrónicos digitales del consumidor y tecnología de la información, anunció su nuevo Grabador de DVD externo delgado 8X de carga por bandeja, altamente portátil y fácil de conectar gracias a su puerto USB.

El nuevo Grabador Samsung se convierte en el compañero perfecto de las netbooks, que en su gran mayoría no incluyen unidades de disco óptico, lo que puede dificultar la inicialización desde un CD o reproducir una película de un DVD. Al conectar a la netbook esta unidad de disco óptico ligera y portátil, el consumidor tendrá en sus manos el equipo autónomo y móvil perfecto.

"Samsung apuesta por productos innovadores, altamente eficientes, soluciones exclusivas que mejoran el desempeño de un equipo y diseños capaces de ajustarse a la naturaleza y gustos de cada consumidor. El nuevo Grabador de DVD externo delgado de Samsung se convierte en la mejor compañía de los netbooks y de un usuario que está en constante movimiento", aseguró Fabrizio Cappa, Gerente de Productos ODD/HDD Samsung Electronics Latinamerica.

Para responder a quienes exigen productos cada vez más portátiles, Samsung ha elegido un método de alimentación de potencia por USB, lo que elimina los cables y adaptadores de CA y garantiza mayor movilidad. Por tanto, es posible alimentar de energía el nuevo Grabador de DVD externo delgado de Samsung desde cualquier lugar, ya sea un café o una sala de espera de un aeropuerto. Gracias al USB BUS, los consumidores podrán grabar a velocidad máxima sin tener que estar cerca de una toma de corriente.

Reconocido, además de su novedosa tecnología, por sus diseños, Samsung marca un precedente con su nuevo Grabador de DVD. Disponible en cinco colores vívidos y modernos, este producto es capaz de reflejar el estilo de cada quien, así como complementar de manera perfecta una mini PC o netbook. Para los más tradicionales, están disponibles el negro y blanco. Los más atrevidos pueden escoger entre azul, rosado o amarillo.




El color se une a un concepto de diseño que tiene como premisa la portabilidad. Como resultado, el Grabador de DVD externo delgado de Samsung se rige por las reglas más elementales de la vida moderna. Altamente compacto y ligero, sofisticado y elegante, se convierte en el compañero ideal en las batallas del día a día.

Ideal para los usuarios de MAC como para los de Windows para PC, el Grabador de DVD externo delgado evita los errores de insuficiencia de datos en el búfer, que suelen ocurrir al grabar a alta velocidad, cuando la velocidad de escritura supera la de transferencia de datos. La tecnología de protección ante insuficiencia de datos en el búfer evita este inconveniente y permite realizar varias tareas simultáneas (multitasking) en el equipo.

Fabricado con una tecnología de soldadura sin plomo ni materiales dañinos para el organismo humano y el medio ambiente, es éste uno de los muchos productos ecológicos de Samsung diseñados para un consumidor "eco friendly", consciente del rol que juega dentro de esta temática.

INFORMACIÓN IMPORTANTE DE COPA AIRLINES SOBRE NUEVOS DESTINOS

TORONTO, CANADÁ

A partir de Junio, Copa Airlines iniciará servicio a la ciudad de Toronto, capital de la provincia de Ontario, ciudad más grande de Canadá y centro financiero del país. El nuevo vuelo a Toronto operará cuatro veces por semana, partirá de la ciudad de Panamá a las 5:35 p.m. los días domingo, martes, jueves y viernes, para llegar a Toronto a las 11:59 p.m. El vuelo de regreso saldrá a las 9:40 a.m. los días lunes, miércoles, viernes y sábados, para llegar a Panamá a las 2:12 p.m. Copa operará el vuelo en un Boeing 737 Next Generation.

El vuelo a Toronto, el primer destino de Copa Airlines en Canadá, servirá para conectar a toda Latinoamérica, a través del Hub de las Américas en Panamá, con este importante destino y la ciudad más grande de este país norteamericano.

PORTO ALEGRE, BRASIL

A partir de junio, Copa volará 4 veces por semana hacia Porto Alegre, capital del estado de Rio Grande do Sul y la ciudad portuaria más importante de Brasil meridional, que cuenta además con magníficos destinos turísticos. La ciudad está ubicada a orillas del río Guaíba y es conocida por ser el gran centro industrial del sur de Brasil.

Esta nueva ruta establecerá conexiones inmediatas de esta ciudad brasileña, con las principales ciudades del Caribe, Centroamérica, México y Estados Unidos. Los vuelos a Porto Alegre serán operados por aeronaves Boeing 737 Next Generation.

Porto Alegre se convierte en el quinto destino que servirá Copa Airlines a Brasil. El nuevo vuelo partirá de la ciudad de Panamá a las 3:24 p.m. los días domingo, lunes, miércoles y jueves, y aterrizará en Porto Alegre a las 12:27 a.m. El vuelo de regreso saldrá a la 1:32 a.m. y llegará a Panamá a las 6:50 a.m. los lunes, martes, jueves y viernes.

NASSAU, BAHAMAS

Como parte de su agresivo plan de expansión, Copa Airlines también inaugura a partir del 15 de junio, un nuevo vuelo desde y hacia la ciudad de Nassau, Bahamas. El nuevo vuelo saldrá de Panamá a las 9:18 a.m. todos los lunes, miércoles, jueves y sábados, para aterrizar en Nassau a la 1:03 p.m. hora local. El vuelo de regreso saldrá de Nassau a las 3:25 p.m. todos los lunes, miércoles, jueves y sábados para aterrizar en Panamá a las 5:02 p.m.

Ahora los pasajeros podrán conectar de forma inmediata hacia y desde países en Centro, Sur América y Panamá. La ciudad de Nassau es la ciudad más grande de la comunidad de las islas Bahamas y uno de los principales centros financieros del Caribe. Cuenta con uno de los resorts más importantes del mundo, llamado The Atlantis, ubicado en Paradise Island a pocos minutos del aeropuerto Internacional Lynden Pindling de Nassau. Nassau además ofrece acceso directo a las 700 islas y más de 2,000 cayos que conforman las Bahamas con grandes atractivos turísticos y hermosas playas.

COPA AIRLINES ANUNCIA PLANES DE EXPANSIÓN 2011

Copa Airlines anuncia que a partir de junio de 2011, y con la finalidad de ofrecer más opciones a sus pasajeros, incrementará frecuencias de vuelo diarias a varios países en su extensa red de rutas, ofrecerá horarios más convenientes e inaugurará tres nuevos destinos a las ciudades de Toronto, Canadá, Porto Alegre, Brasil y Nassau, Bahamas.

Con la inauguración de los nuevos destinos y la implementación de las nuevas frecuencias, Copa Airlines refuerza su rol fundamental en el desarrollo de la economía panameña, ya que este ambicioso plan de expansión generará aportes directos e indirectos en la economía local.

"Gracias a la inauguración de estos nuevos destinos y la ampliación de frecuencias desde nuestro Hub de las Américas en la ciudad de Panamá, Copa Airlines continúa ampliando su cobertura y reafirmando su liderazgo en la región latinoamericana y el Caribe, ofreciendo más destinos internacionales que cualquier otro Hub de Latinoamérica", señaló Pedro Heilbron, Presidente de la aerolínea.

Heilbron añadió que "el Hub de las Américas sigue siendo el punto de conexión más eficaz y conveniente del continente, y el incremento en la frecuencia de nuestros vuelos nos permitirá mejorar significativamente los horarios de llegadas y salidas diarias, para así seguir ofreciendo una mejor conectividad, y más opciones de vuelos y conexiones más frecuentes a lo largo del día -incluso, de hasta seis oportunidades de conexión de vuelo para algunos mercados".

Copa Airlines transportó en 2010 más de 5.2 millones de pasajeros con la red de rutas más completa de la región, a través del Hub de las Américas. Con una puntualidad por encima del 90% que supera los estándares de la industria establecidos por el Departamento de Transporte de Estados Unidos (DOT), Copa se coloca como líder en Latinoamérica y entre las mejores del mundo. Para este 2011 con llegada de 10 nuevas aeronaves Boeing 737-800, el crecimiento será aún mayor y la aerolínea generará más de 1,000 plazas de trabajo entre pilotos, técnicos, tripulación y personal administrativo; continuando su expansión y aporte al desarrollo comercial y turístico de Panamá y Latinoamérica.

MÁS Y MEJORES HORARIOS Y FRECUENCIAS PARA EL VIAJERO DE NEGOCIOS

A partir del 15 de junio, la transición de un sistema operacional de cuatro a seis Bancos de Vuelos (grupo de horarios de conexiones), como son llamados en la aviación, le permitirá a Copa Airlines brindar mayores y mejores opciones de itinerarios a sus pasajeros, además de lograr una mayor utilización de la infraestructura existente del Aeropuerto de Tocumen.

De esta forma a partir de esta fecha, el Hub de las Américas en el Aeropuerto de Tocumen , en forma adicional a los bancos de vuelos actuales, dos en la mañana y dos en la tarde, operará un nuevo grupo de vuelos saliendo a primera hora de la mañana -ideal para viajeros que desean llegar temprano a su destino- y a mitad de tarde, aprovechando horas de bajo movimiento en el aeropuerto.

Estos cambios se traducen también en mejoras significativas en los horarios de vuelos que ofrece Copa Airlines a importantes destinos del continente americano como el aeropuerto John F. Kennedy de Nueva York, al Aeropuerto Internacional Dulles, en Washington, D.C. y las principales ciudades de Sur América.

Asimismo, las oportunidades de conexión aumentarán a lo largo y ancho de la extensa red de rutas de Copa, la cual ofrecerá menores tiempos de conexión, afianzando a la aerolínea panameña como la mejor elección por su conectividad y horarios más convenientes.

Además de operar vuelos a los tres nuevos destinos en Toronto, Porto Alegre y Nassau con frecuencias de cuatro veces por semana a las tres ciudades, a partir del 15 de junio de este año, Copa Airlines incrementará también las frecuencias de los siguientes vuelos:



La aerolínea panameña, con más de seis décadas sirviendo al país, ofrecerá un total de 180 vuelos diarios desde su Hub de las Américas en el Aeropuerto Internacional de Tocumen, hacia 55 destinos en 27 países en Norte, Centro y Suramérica y el Caribe, continuando de esta manera su contribución a fortalecer la ciudad de Panamá como centro de negocios y destino turístico, y a mejorar la conectividad de Panamá con el resto del mundo.

De izquierda a Derecha: Moisés Veliz (Vicepresidente de Relaciones con los Gobiernos), Rafaél Bárcenas (Director de Aeronáutica Civil de Panamá), Pedro Heilbron (Presidente Ejecutivo Copa Airlines), Juan Carlos Pino (Gerente General de Aeropuerto Internacional de Tocumen), Ada Romero Monico (Directora General del Ministerio de Trabajo y Desarrollo Laboral), Victor Vial (Vicepresidente Senior de Finanzas Copa Airlines).

REDISEÑADO VOLKSWAGEN JETTA 2011

La nueva generación del Volkswagen Jetta hace gala de una imagen más moderna, un mayor equipamiento, tecnología y lujo interior, así como de importantes mejorías mecánicas que le confieren un mayor confort y desempeño.

Continental Motores introdujo al mercado salvadoreño el nuevo Volkswagen Jetta 2011, que en esta generación ha sido objeto de importantes modificaciones tanto estéticas, de equipamiento y mecánicas para dotarlo de una imagen más elegante y vanguardista. El público salvadoreño tendrá también a su disposición el Jetta Clásico, por años uno de los mejores autos en su categoría que conservará su característica línea como una segunda opción para el consumidor.

El Jetta 2011

Diseño Exterior.

Una atractiva línea de la cual destacan los faros bifocales de halógeno, así como los antiniebla, que juntos conforman una potente óptica; mientras que a los costados, los espejos retrovisores incorporan tanto las luces direccionales como sistema desempeñante. En la parte posterior, las estilizadas luces de stop muestran la nueva tendencia del diseño Volkswagen.

Conducción.

La experiencia a bordo del nuevo Jetta ofrece comodidad, integrando componentes como un portalentes en la consola del toldo, controles del Bluetooth, luces de lectura y techo corredizo de accionamiento eléctrico. Por su parte, los pasajeros en los asientos posteriores también pueden disfrutar de un gran nivel de comodidad en un espacio con tres cabeceras y descansa brazos central movible.

Desplazamiento (cm3) 2,480
Número de cilindros 5
Par neto Nm/rpm 240@4250
Potencia 170@5800

ECOGREEN: NUEVO DISCO DURO DE SAMSUNG

Samsung Electronics Co., Ltd., líder mundial en electrónicos digitales del consumidor y tecnología de la información, puso a disposición de sus consumidores el F4EG, su unidad de disco duro (HDD) de alta densidad, favorable al medio ambiente para las computadoras de escritorio. El EcoGreen F4 cuenta con una capacidad de 2 terabytes y utiliza la tecnología de diseño de alta densidad de Samsung para proporcionar un mejor desempeño, menos consumo de energía y una mayor confiabilidad para sus discos duros "EcoGreen".

"Los profesionales de multimedios, aficionados a los juegos y usuarios de PC del hogar, con grandes exigencias de almacenamiento, continúan incrementando la cantidad de video, música, fotos y otros datos personales que ellos almacenan y respaldan", dijo Fabrizio Cappa, Gerente de Productos ODD/HDD Samsung Electronics, Latinamerica..."El F3EG proporciona todos los beneficios de un disco duro de bajo consumo, ofreciendo al mismo tiempo un alto desempeño y ventajas ecológicas destacadas", añadió.

La unidad interna F4EG incorpora una interfaz SATA de 3.0Gbps de función de línea de Comando Nativo y memoria búfer de 32MB. Además, ofrece un bajo consumo mediante el uso de EcoTriangle, una tecnología exclusiva que logra bajo consumo, baja generación de calor y baja producción de ruido. Esta tecnología ofrece mayores opciones para brindar combinaciones de eficiencia energética y desempeño a los fabricantes de PCs de medios hogareños, discos rígidos externos, dispositivos de tipo set-top box y redes de almacenamiento (NAS) personales. El modelo F4EG tiene un 19 por ciento mejor desempeño en tiempo de espera y un 23 por ciento menos de consumo de energía en tiempo de espera que el modelo previo de cuatro discos, el F3EG.

Al eliminar el componente de halógeno y el retardante de fuego bromado del PCBA, el nuevo modelo ha sido construido con materiales favorables al medio ambiente y cumple con todas las normas ecológicas que incluyen la RoHS (Restricción en el uso de ciertas sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos), y que se mantienen vigentes en todo el mundo, incluyendo la Unión Europea.

El nuevo F4EG utiliza las tecnologías de operación de bajo ruido EcoSeek y NoiseGuard, exclusivas de Samsung, para lograr una operación silenciosa del sistema.

SOLUCIÓN MOBILEPRINT DE SAMSUNG: LA IMPRESIÓN VERDADERAMENTE MÓVIL

Samsung presenta la aplicación que permite conectar de forma inalámbrica los teléfonos inteligentes y las tablets a las impresoras.

Samsung Electronics Co. Ltd. líder global en electrónicos del consumidor y tecnología de la información, presentó la aplicación Samsung MobilePrint, una solución de impresión móvil. La aplicación puede ser instalada en teléfonos inteligentes y tablets Android y iOS, permitiendo a los consumidores conectarse directamente a las impresoras inalámbricas de Samsung a través de Wi-Fi o el enlace de la red. De esta manera, los usuarios podrán imprimir fotos, PDFs y páginas web directamente desde sus dispositivos. La solución también permite escanear con suma rapidez a un teléfono móvil.

"Samsung se ha convertido rápidamente en una marca reconocida en la industria global de impresión a través del lanzamiento de sus productos asequibles y convenientes para el usuario, tanto para la oficina como el hogar", dijo Seongwoo Nam, Vicepresidente Ejecutivo y Director del Negocio de Soluciones de Tecnología de la Información (TI) de Samsung Electronics. "Esta solución proporciona la próxima generación de una conveniencia perfecta, beneficiándose del legado de Samsung en el negocio de electrónicos del consumidor y su experiencia con la conectividad. El teléfono móvil es el compañero inseparable del consumidor y ahora hemos expandido su funcionalidad diaria en una dimensión totalmente nueva" añadió Nam.

Conexiones perfectas

La aplicación Samsung MobilePrint funciona con Wi-Fi o una conexión de la red y no requiere instalación de driver o configuración de la red. La aplicación está disponible en los teléfonos inteligentes Android, las tablets Android y los dispositivos basados en iOS y puede ser descargada de la tienda de aplicaciones correspondientes o del mercado. Inmediatamente después de descargarla, los usuarios podrán disfrutar de conectividad instantánea e imprimir desde sus dispositivos. Para una mayor conveniencia, la aplicación puede incluso detectar automáticamente las impresoras en el área.

Imprimir desde cualquier lugar

La aplicación Samsung MobilePrint aporta una dimensión totalmente nueva a la fotografía móvil. Con los dispositivos iOS las fotos pueden imprimirse directamente desde el álbum de fotos del dispositivo o incluso desde la cámara. Los usuarios de Android pueden imprimir múltiples páginas a la vez a través de la galería del dispositivo.

Para los trabajadores móviles, la aplicación Samsung MobilePrint permite la impresión de último minuto de boletos electrónicos o confirmaciones de vuelos, ahorrando un tiempo muy valioso en cualquier lugar dónde ellos se encuentren. Para la administración conveniente de documentos, la aplicación Samsung MobilePrint también permite compartir los archivos en dispositivos iOS y los usuarios de Android pueden imprimir archivos PDF que hayan sido guardados en la tarjeta SD del dispositivo.

Escanear en su teléfono móvil

La aplicación Samsung MobilePrint permite a los usuarios recibir y editar documentos escaneados en las impresoras Samsung. Todo lo que hay que hacer es capturar los documentos en una impresora de funciones múltiples (MPF) de Samsung y enviarlos a un dispositivo compatible para verlos de manera rápida y fácil. La solución permite a los usuarios la flexibilidad de ajustar la cualidad de la imagen escaneada, cambiar el tipo de archivo, o escoger entre imágenes en colores o blanco y negro.

TOUAREG: EL NUEVO VOLKSWAGEN

La segunda generación de este SUV de lujo hace gala de una imagen más moderna, un mayor equipamiento, tecnología de lujo interior, así como de importantes mejorías mecánicas que le confieren un mayor desempeño y seguridad dentro y fuera del camino.

El nuevo Touareg 2011 ha sido objeto de importantes modificaciones en esta segunda generación, tanto estéticas como de equipamiento y mecánicas para dotarlo de una imagen mas elegante y vanguardista, así como de un interior más lujoso y confortable.

Se destaca por la soberbia calidad de sus materiales y acabados, su mejorable coeficiente aerodinámico, sus motores más potentes y de menor consumo de combustible, así como la transmisión Tiptronic de 8 velocidades con cambios al volante y el sistema de tracción permanente 4MOTION, que en conjunto le confieren un mayor confort y dinamismo de marcha en carretera, pero al mismo tiempo lo dotan de unas estupendas cualidades off road para circular sin problema por cualquier tipo de terreno.

Con un estilo refinado y moderno

El diseño de la nueva Touareg ha evolucionado para dar paso a unas líneas más estilizadas y redondeadas, que además de mejorar su coeficiente aerodinámico, lo dotan de una imagen más señorial y vanguardista. El nuevo Touareg ofrece ahora una dinámica claramente mayor que no sólo se refleja en los motores y en el chasis, sino también en el diseño exterior. Este plus de dinámica se debe al nuevo ADN de diseño y a la especial relación de las dimensiones. El nuevo Touareg es 4,3 centímetros más largo (longitud total 4,80 centímetros) y exactamente 2 centímetros más bajo (altura 1,71 metros).

El frontal adopta el nuevo ADN de diseño que la casa alemana estrenara en sus más recientes creaciones (Scirocco, Golf y Jetta). El Touareg 2011 presenta un nuevo diseño exterior con atributos que destacan a primera vista como su frente afilado en facia, barras porta-equipaje en toldo, sistema de escape cromado, parrilla delantera con marco cromado, listones laterales cromados, parte inferior de facia delantera, faldones laterales del color de la carrocería, protección de los bordes de carga en acero fino y faros de niebla. La versión V6 FSI cuenta con faros bifocales de halógeno y para la versión V6 TDI se incorporan faros Bi-Xenón con LED's, sistema AFS (Active Front Light System) y lavafaros que acentúan el carácter agresivo del vehículo.

Ofrece más calidad, tecnología, lujo y confort

Al igual que en el exterior, la cabina de este todoterreno ha sido rediseñada por completo. Las formas del tablero y la consola central son más atractivas y ergonómicas, mientras que los materiales y acabados transmiten una mayor robustez y calidad, que aunado a su mayor equipamiento y tecnologías en pro de la seguridad y confort de ocupantes, crean en conjunto una atmósfera de gran exclusividad y lujo que invita a disfrutar de cada recorrido.

Cuenta con nuevo diseño en el tablero, volante multifunciones en piel, calefaccionable con paletas de cambio y programación de computadora de viaje, display multifuncional a color 3D en el cuadro de instrumentos, asientos forrados en piel "Vienna", los delanteros son calefaccionables con ajuste eléctrico de 12 vías (adicional al ajuste lateral) y los traseros son deslizables y abatibles con función fold-flat y ajuste de respaldo, cabeceras delanteras regulables en profundidad y altura, descansabrazos central delantero, abatible y desplazable individualmente con compartimiento portaobjetos, portavasos y el paquete fumador. Además cuenta con finos insertos decorativos en madera "Vavona".

Funcionamiento de mecánica y tren motriz

Cuenta con mayor aerodinámica y rendimiento de combustible debido a la disminución en su peso (200 kg. aproximadamente), permitiendo una mejor conducción y la disminución de emisiones CO2. La potencia ha sido encomendada a dos motores V6, uno a gasolina de 3.6L FSI de 280 Hp con un torque de 360 Nm y otro a diesel de 3.0L TDI de 240 Hp y 550 Nm de torque. Ambas versiones integran una nueva transmisión Tiptronic de 8 velocidades con cambios al volante y tracción permanente 4MOTION con diferencial central Torsen para distribuir de manera uniforme el torque del motor en las cuatro ruedas.

Con el fin de mejorar aún más las tasas de consumo se ha perfeccionado también la tracción total de la serie. La nueva generación equipa tracción total con diferencial central Torsen (4MOTION; capacidad ascensional 31 grados). El nuevo Touareg ofrece un programa de conducción "Off-Road" que ajusta los sistemas ABS, EDS y ASR a la conducción todo terreno, activa el asistente de descenso de pendientes y regula las marchas automáticas accionando un botón.

45 AMAROK EN EL MÁS DURO EVENTO DEL MUNDO: EL RALLY DAKAR.

Por segunda vez consecutiva el vehículo de asistencia oficial es el Amarok de Volkswagen, ya que completó el Rally Dakar 2010 de forma exitosa, desde el pasado 2 de Enero y durante 2 semanas son 45 Amarok las que acompañan nuevamente el Rally a través de Argentina y Chile.

La distribución de los Amarok es: 30 de las cuales el organizador emplea, 6 siguen el Rally por la ruta de competición, otros son usados para asistencia médica, marketing, desplazamiento a los puntos de control y algunas cadenas de televisión como Eurosport y RTL.
El equipo de Volkswagen Motorsport tiene 15 vehículos a disposición de la prensa e invitados V.I.P. (como miembros del Consejo de Dirección de Volkswagen, el músico alemán Peter Maffay y la banda Scorpions.

El recorrido total de los Amarok será de 9.000 km (tanto por carretera como fuera de ella) teniendo que cumplir con todos los desafíos que el evento les presente. La ruta atraviesa nuevamente el desierto de Atacama y cruza los Andes; en la primera mitad lleva a los vehículos a una altitud de 4.800 mts y al final del Rally está programada una nueva travesía de la cordillera.

Los Amarok no solo se enfrentan a un clima de altitud sino también a mucho calor y arena, con condiciones de terreno difíciles además del clima extremo aunque nada de esto representa un sendero desconocido ya que los Amarok están "comprobados" por Dakar.

"Estamos encantados de estar en el Rally Dakar de nuevo, y vamos a hacer nuestro mejor esfuerzo para animar a los pilotos y técnicos durante el día de descanso, con un poco de espectáculo y un poco de música", dice Rudolf Schenker.

SAMSUNG RECIBE 37 PREMIOS A LA INNOVACIÓN

SAMSUNG mostrará lo mejor de su tecnología en el Consumer Electronic Show (CES) 2011 que se llevará a cabo en la ciudad de Las Vegas.

El Primer CES realizado en el mundo fue en la ciudad de Nueva York (Estados Unidos) en el año 1967 con 200 expositores y 17,500 asistentes, desde entones ha crecido más de 10 veces.

El CES es producido por la Asociación de Electrónica de Consumo (CEA) por sus siglas en inglés, asociación comercial que promueve el crecimiento de la industria de tecnología de consumo. Asimismo, todas las ganancias obtenidas del CES se reinvierten en servicios para la industria, incluyendo capacitación técnica, educación, la promoción y desarrollo de la industria, investigación de mercado y defensa legislativa.

Samsung Electronics ha ganado a lo largo de los últimos 4 años, más de 100 premios en donde ha participado, y se alista para exhibir lo mejor de su tecnología durante el CES 2011 que inicia del 6 al 9 de Enero en Las Vegas y cuenta con más de 120,000 asistentes de mas de 130 países .

Al lado de más de 1200 empresas, Samsung deleitará al público con lo mejor de su catálogo 2011.
En el evento, el cual cuenta con un exigente y prestigioso jurado, se reconocerá el alto nivel de tecnología, diseños e ingeniería de innovación en 36 diferentes categorías.

Samsung ha conquistado 37 de estos Premios a la Innovación, entre ellos 2 a la Mejor Innovación y 6 en la categoría Eco-Diseño.

Como parte de la iniciativa "Planet First" de Samsung, de convertirse en una de las empresas más amigables con el medio ambiente en el mundo entero para el año 2013, Samsung recibió 6 premios al Eco-Diseño el cual llega a ser la mayor cantidad de premios recibida por una sola empresa en la historia del CES.

Samsung mantiene la promesa para el año 2011 de implementar tecnología innovadora a través de todas sus líneas de producto, para mejorar la calidad de vida de todos los consumidores y llegar a ser de esta manera la marca líder en tecnología digital.

VOLKSWAGEN RACE TOUAREG

El Rally Dakar Argentina - Chile 2011 tiene como líderes a Carlos Sainz y Lucas Cruz en la primera etapa cronometrada de 222 kilómetros.
Carlos sostiene: "Esta etapa en principio no tenia que tener ninguna dificultad de navegación aunque si de pilotaje, pero en un sector de 30 kilómetros nos ha alcanzado una fuerte tormenta. Esta bien empezar arriba, pero esto tan solo acaba de comenzar y estoy contento del resultado de esta etapa sobre todo por el equipo".

Superando por 1 minutos y medio a su contrincante francés y por 2 minutos con 16 segundos a su compañero de equipo, Sainz domina prácticamente la totalidad del tramo cronometrado.

Los resultados:

Clasificación a la primera etapa:
(Victoria - Córdoba)

1ª Sainz-Cruz (Volkswagen) 02:18:32
2º Peterhansel-Cottret (BMW) a 00:01:31
3º Al Attiyah-Gottschalk (Volkswagen) a 00:02:16
4º Miller-Pitchford (Volkswagen) a 00:04:17
5º De Villiers-Von Zitzewitz (Volkswagen) a 00:05:06

En la Clasificación General:

1ª Sainz-Cruz (Volkswagen) 02:18:32
2º Peterhansel-Cottret (BMW) a 00:01:31
3º Al Attiyah-Gottschalk (Volkswagen) a 00:02:16
4º Miller-Pitchford (Volkswagen) a 00:04:17
5º De Villiers-Von Zitzewitz (Volkswagen) a 00:05:06